南な暮らし方2

先日、とあるアメリカ人の若いカップルを
後ろに乗せて軽くドライブ。

おそらくフェンスの向こうのカリフォルニア州に
赴任してきたKilling Machine見習いとその彼女、
といったところでしょうか。

どうやら南の島にやってきたばかりで
ニッポン語など全然話せないようす。

間が持たないなぁと思い、
とりあえずDo you know Lady Gaga?（あなたはレディガガさんを知っていますか？）
I love Lady Gaga, music & dance fantastic!（←正しいかどうかは別として、オラレディガガさん大好きだ！音楽とダンス最高じゃん、もし差し支えなければオラと結婚してくれないか、ガガ姐さんひゃっはー、という思いを込めて）

そしたら鼻で笑うわけさ、若い二人が。

あ、あれ？どうしたんだ、おまいら、



↑これもんでノリノリじゃないのか、と思ったその刹那、

ナンチャラカンチャラnaturalナンチャラカンチャラ……
Do you know?

と言うから、
ソ、Sorry, I don't know（な、何を言っているのかさっぱり分かんねーっす、という思いを込めて）


※写真はイメージです

あっけなく会話が終わってしまいました。

異国の方とまだまだコミュニケーションのとれないオラでした。



それにしてもコピーいつ終わるんだろ。

あと5時間とか出てるけど正気かしらん？

今夜は徹夜必至だな、こりゃ。